It would be nice to have a button on the server admin console Email--> mailbox tab that would test for incoming email settings. This button will be similar to the test outgoing settings which already exists. The only way to find out if the server is able to fetch email is to check the server logs